Greetings from… Jerusalem! I (Stephanie)
am here for the month of June, accompanying a group of seven of our PhD students
in biblical studies and Bible translation from Africa International
University (AIU, of which the Nairobi Graduate School of Theology is now
a part). My first visit to Israel, and I’m fascinated by all the layers of
Israelite/Jewish/Israeli history and culture. Plus it’s lovely to be with these
African students – most of whom have never traveled beyond East Africa, and a
few of whom had never been on a plane before – as they discover a whole new
world, both ancient and modern. I almost hate to tell you how spoiled I am on
this trip. The students are doing a short course affiliated with Hebrew
University and we’re being hosted and taken lavish care of by the staff of the
Home for Bible Translators (www.bibletranslators.org).
So all I do is tag along and enjoy the sights, with a few words of help for the
students here and there. But it came down to the wire whether we would get to
come at all, as the Israeli government has been quite picky about giving visas
to our African students. This trip was cancelled at the last minute last
October because of the visa issue, and this time it was the Tuesday before our
Friday flight when we finally found out for sure we’d be going. That is, all
except our student from the new country of South Sudan—sadly, no visa for him.
These are some of the same students I taught a course
on the Septuagint (Greek Old Testament) to in April-May. Quite a
learning curve for all of us—and a constant scramble for me to prepare
lectures—since I’d never done a subject like that before. But it had the unintended
extra benefit of introducing the students to the historical and literary
environment of Judaism just before and during the time of Jesus, in perfect timing
for this trip. At least once a day (usually over breakfast) one of the students
in the group says, “That class really opened our eyes!” As a teacher, gotta
love that sort of reaction! I was scrambling also because I had to
double-schedule my MA/MDiv Greek exegesis class in April and May to get
all the lectures in before leaving for this trip in the middle of the term. I
have a stack of papers to mark that I’ve lugged along with me to Israel (and we
all know how I feel about marking papers…), but oh yes, it’s worth it to be
here.
Meanwhile Bill spent most of April and May negotiating
the complexities of (a) his immigration status about to run out, (b)
potential membership in a new mission organization, and (c) the
possibility of a full-time teaching position at St Paul’s University
where he’s been serving as an adjunct lecturer this year (www.spu.ac.ke) – any one of which would have been enough to
test the faith of the most saintly of us. Some of you have followed his story
on facebook, but for the rest of you, here’s a sample of a recent day in the
life of Bill…
Off to immigration
office again this afternoon. This time, after waiting in a long queue... Yes! After
four weeks and two previous visits, the paperwork has been completed (i.e., 4
blanks have been filled in on a 4x6 piece of paper). Now to get it endorsed... long
queue... not moving... finally at the window… shuffle papers... flip through
passport...
Immigration
guy behind window: OK, yes I can endorse your dependent's pass (put it in your
passport), but I can't give you your entry/exit permit.
Bill:
Why?
IGBW:
I need to see your wife's passport.
Bill:
She's in Jerusalem until the end
of the month, and her passport is with her.
IGBW:
Why can't you get her passport?
Bill:
Um, she's not in the country,
she's in Jerusalem.
IGBW:
Then she needs to come back for a short
visit.
Bill:
Um, she's a university professor
with a group of PhD students on a study tour of Israel. She can't come back. We
can't afford the airfare.
IGBW:
Then give me her work permit.
Bill:
I don't have her work permit, it's
back in Karen where I live. Besides, your colleagues on the 5th floor already
confiscated my copy of her work permit and they put it in my file. You people
actually already have a copy of her work permit.
IGBW:
I cannot give you an entry exit pass
until I see a copy of your wife's work permit.
Bill:
But you already endorsed my
dependent's pass in my passport without her work permit. What does her work
permit have to do with my entry/exit pass?
IGBW:
Bring the work permit.
Bill:
Yes sir. (so close... sigh)
As Bill pointed out, evidently Purgatory has opened a
local branch office. But Bill resolutely persevered, and not only has he been
given the immigration status he needs for the immediate future, but he also has
an informal agreement with a new mission agency and a possible invitation from
St Paul’s regarding his longer-term status – detailed confirmation and
paperwork still to come. All of which is a great relief, and potentially a
great answer to prayer. Thank you so much for your prayers and encouragement
during this difficult year of transition.
In family news, Caroline just finished the
fourth year of her five-year BA in English/Masters in education at the University
of Virginia and enjoyed celebrating with her graduating friends – which she
cheerfully referred to as her ‘fauxmencement’ since she won’t get her actual
degree until next year. She’s spending
most of this summer in Colorado helping to staff the orientation and training
program for new Campus Crusade (now ‘Cru’) families about to move into overseas
assignments. She’ll help prepare the children and teenagers for their first
experiences in new countries and cultures – a perfect match for Caroline’s
interest in ‘third culture kid’ (TCK) education. (If TCK is a new term to you,
take a look at en.wikipedia.org/wiki/Third_culture_kid).
Linnea and her husband William
just moved to a beautiful new apartment in Fairfax, Virginia, a welcome
level of stability for them after the rollercoaster past year of finishing
studies, graduation, wedding planning, looking for jobs, and several short-term
moves. Since Israel’s internet speed allows video skype – which we can’t
usually do from Kenya – Linnea got to show me all around their new home. Love
that technology!
PhD students (+ 1
intrepid faculty member) do Israel
Amazing to finally see these beautiful sites for myself
I spent part of Thursday morning last week at the Western Wall,
watching one bar mitzvah after another
One of the purposes of the trip is for the AIU students to make use of
Hebrew University’s resources for their research. Here they are on HU’s hilltop
campus – with a Palestinian settlement, the Judean desert, and a sliver of the
Dead Sea in the background.
Orientation tour of the campus
Hard at work in the library
Another goal is lots of touring to learn about the historical,
geographical and cultural contexts of the Bible
And I get to go along for the ride. Me at Masada…
…and at the Dead Sea Scrolls caves (happy New Testament scholar!)
For all you biblical studies people, here it is – Cave #4 at Qumran
And of course, the obligatory float in the Dead Sea just nearby
That’s our first week in Israel. Tomorrow we’re off to Beer Sheva and
the Red Sea. Can’t wait to see what happens next!
